Virgo

  - 

-

----------------


---------------- Virgo 


La virgen, 
pura como una gota de azogue, 
en la cintura un cinturón de zafiros, 
reina sobre la tierra mudable. 
-------La vigila Mercurio 
mientras ella ordena cuidadosamente 
las cuentas de cornerina, de sardónica 
----en la calma de la noche plena. 


----------------------© Rafael Jesús González 2021



 
--------------Virgo 
 

The virgin, 
pure as a drop of quicksilver, 
girdled with sapphires, 
reigns over the changing earth. 
-------Mercury watches her 
as she carefully orders 
the beads of carnelian, of sardonyx 
-----in the calm of full night. 



------------------© Rafael Jesús González 2021
- 

-