-
La luna sale llena.
No hay briza que agite
las campanillas de bambú,
sólo la luz las toca.
El silencio nocturno
es un canto
en las harmonías de
luz.
------------------------------©
Rafael Jesús González 2019
Hasui Kawase 川瀬巴水 (1883 – 1957)
The
moon rises full.
No
breeze stirs the bamboo chimes;
only
light plays them.
The
night silence is a song
in
the harmonics of light.
------------------------------©
Rafael Jesús González 2019
-
Querido amigo: I have fallen out of a tree into your poems. You have mastered the Tanka, a form I have long revered. As I recall our time in USN boot camp and the week I spent with your family in El Paso, I ( reflecting on a Long life) consider you to be the deepest spirit I've ever met. I hope to rekindle our friendship.
ReplyDeleteCarinosamente Senor,
Davis.Wilson
Service de husted