After the European conquest and colonization of the Americas in 1492, the United States were the first to declare independence from a crown in 1776, establishing a distorted democracy in which only white, propertied males had the right to vote, marked by genocide of the indigenous peoples, and enslavement of African captives. Slowly, painfully, including a bloody civil war, it struggled to develop a true democracy until the present day 250 years later. Now fascism, toxic fruit of unbridled capitalism, rules the nation. People from Latin America (and the entire world) migrate to the United States, displaced by the effects of climate change, violence, poverty caused by centuries of capitalist imperialism. They come to where the world's wealth is concentrated, leaving behind their lands, their cultures, their fathers, mothers, families, bringing their stories, sorrows and songs, memories and dances, arts and food, their being. They come hungry and afraid, speaking no English, and sometimes not even Spanish, but Nahuatl or a Mayan tongue, or Quechua, or other indigenous tongues. And the masked, brutal police and military of the fascist U.S. government persecute them, beating them, imprisoning them, torturing them, expelling them to foreign countries, destroying families, murdering them. And with tear gas and beatings, and bullets they attack journalists and people who, in opposition, would defend their families, their friends, their neighbors.
The president, an ignorant boor with tyrannical ambitions and his minions, destroying all the progress made at the cost of untold suffering, intends to be a king in all but name. We say no to would-be kings setting Saturday, October 17, 2026 for a national No Kings Day to flood our streets in protest and to bring out the early vote. The fascist Republican Party is intent in assuring its slim control of Congress by gerrymandering voting districts to favor it, such as happened in the state of Texas, and other nefarious schemes to suppress voting. We refuse to submit to a fascist state. Let us come, vote, and defend our freedom!
Let us be very clear; we are at the breaking point, in a crisis of conquest, massacre, of abuse of the Earth, of slavery, — of capitalsim. We must go beyond patriotism (with patriarchy at its root) and think (feel) in terms of humanity, Earth (not world). We talk of the "colonized mind" but the fascists have developed technologies to govern us that can reason more that humans that have "colonized" our minds more than we are aware of. But what they lack is what makes humanity noble: heart capable of compassion and justice. It is Evil, inhumanity (in every sense and connotation of the word) that we now face. We must defend life against the worst in ourselves ands confront the most insidious of madness.
Después de la conquista y colonización europea de América en 1492, Estados Unidos fue el primero en declarar su independencia de la corona en 1776, estableciendo una democracia distorsionada en la que solo los hombres blancos y adinerados tenían derecho al voto, marcada por el genocidio de los pueblos indígenas y la esclavización de los cautivos africanos. Lenta y dolorosamente, incluyendo una sangrienta guerra civil, luchó por desarrollar una verdadera democracia hasta hoy, 250 años después. Ahora, el fascismo, fruto tóxico del capitalismo desenfrenado, gobierna la nación. Y la policía y militares enmascarados, brutales del gobierno fascista estadounidense las persigue, golpeándolas, encarcelándolas, torturándolas, expulsándolas a extraños países destruyendo familias, asesinándol@s. Y con lacrimógenos y golpes y balazos atacan a periodistas y las personas que en oposición defendieran a sus familias, sus amig@s, sus vecinos.
El presidente, un bruto ignorante con ambiciones tiránicas y sus secuaces, destruyendo todo el progreso alcanzado a costa de un sufrimiento indescriptible, pretende ser un rey en todo menos en nombre. Decimos no a los aspirantes a reyes fijando el sábado 17 de octubre de 2025 como Día Nacional No a Reyes para inundar nuestras calles en protesta y para asegurar el voto. El Partido Republicano fascista está decidido a asegurar su estrecho control del Congreso manipulando los distritos electorales en su favor, tal como ocurrió en el estado de Texas, y otras maniobras nefastas para suprimir el voto. ¡Nos negamos a someternos a un Estado fascista! ¡Salgamos a votar y defendamos nuestra libertad!
Seamos muy claros: estamos en un punto de crisis, de conquista, masacre, abuso de la Tierra, esclavitud — capitalismo. Debemos trascender el patriotismo (que tiene al patriarcado en su raíz) y pensar —y sentir— en términos de la humanidad y de la Tierra (no de “mundo”). Hablamos de la “mente colonizada”, pero los fascistas han desarrollado tecnologías de dominación capaces de razonar más que los humanos, tecnologías que han colonizado nuestras mentes más allá de lo que somos conscientes. Sin embargo, carecen de aquello que ennoblece a la humanidad: un corazón capaz de compasión y justicia. A lo que nos enfrentamos ahora es al Mal, a la inhumanidad en todas las definiciones y connotaciones del término. Debemos defender la vida frente a lo peor de nosotros mismos y confrontar esta más insidiosa de locuras.