-
Luna llena en Domingo de ramos
La luna sale tan gloriosa
como ha sido el día;
los hosannas aun me reverberan
en la cabeza, el aplauso
de las ramas de palmas agitadas.
Como siempre había las malas caras
pero parecían pocas. Aun algunos
paganos gentiles echaban palmas y flores
ante las pesuñas delicadas
del asnito que montaba.
Fue día jubiloso
y dijo que hasta las piedras hablaran.
Nos perpleja que a pesar
de la luna gloriosa
él aparezca preocupado y triste.
© Rafael Jesús González 2021
La luna sale tan gloriosa
como ha sido el día;
los hosannas aun me reverberan
en la cabeza, el aplauso
de las ramas de palmas agitadas.
Como siempre había las malas caras
pero parecían pocas. Aun algunos
paganos gentiles echaban palmas y flores
ante las pesuñas delicadas
del asnito que montaba.
Fue día jubiloso
y dijo que hasta las piedras hablaran.
Nos perpleja que a pesar
de la luna gloriosa
él aparezca preocupado y triste.
© Rafael Jesús González 2021
Full Moon on Palm Sunday
The moon rises as glorious
as the day has been;
the hosannas still reverberate
in my head, the applause
of the waved palm branches.
As always there were frowning faces
but they seemed few. Even some
pagan gentiles threw palms & flowers
before the delicate hooves
of the little ass he rode.
The day was joyful
and he said even the rocks should speak.
It puzzles us that in spite
of the glorious moon
he should appear worried & sad.
© Rafael Jesús González 2021
-
No comments:
Post a Comment