La luna indiferente 2
La luna, cuentan,
dulce como la miel,
inspira el amor
pero también
lunáticos nos hace.
(¿Será que el amor
es una forma de locura?)
Aunque jale las mareas
tanto de la sangre
como de los mares,
bella y fría, es indiferente.
Brilla con igual fulgor sobre
la Puerta Dorada de la bahía
y las ruinas sangrientas de Gaza
© Rafael Jesús González 2026
La luna, cuentan,
dulce como la miel,
inspira el amor
pero también
lunáticos nos hace.
(¿Será que el amor
es una forma de locura?)
Aunque jale las mareas
tanto de la sangre
como de los mares,
bella y fría, es indiferente.
Brilla con igual fulgor sobre
la Puerta Dorada de la bahía
y las ruinas sangrientas de Gaza
© Rafael Jesús González 2026
The Indifferent Moon 2
The moon, they tell,
sweet as honey,
inspires love
but also
makes us lunatics.
(Might it be that love
is a form of madness?)
Though she pulls the tides
as much of the blood
as of the seas,
beautiful & cold, she is indifferent.
She shines as brightly over
the Golden Gate of the bay
and the bloodied ruins of Gaza
© Rafael Jesús González 2026
No comments:
Post a Comment