Friday, March 14, 2025

full moon: Ides of March

 


La luna crece, un eclipsse haciéndola "luna de sangre", pronto antes de los idus de marzo recordando el fin de un tirano del imperio romano. Y no podemos dejar de reflexionar sobre nuestro propio tirano actual del imperio estadounidense que con edictos diarios viola la constitución que juró apoyar y defender y con un gesto de su pluma cambiaría los nombres de siglos de tierra y mar. Tampoco podemos ignorar el sufrimiento causado por él y sus secuaces fascistas que nos gobiernan. El 3 de marzo, la muerte de un querido amigo, el reverendo Dr. Dorsey Blake, pastor de La Iglesia para la Comunidad de Todos los Pueblos, nos priva de una fuerte voz por la justicia. Basta para hundir el alma en la oscuridad.

Pero como dice nuestro amigo mutuo teólogo Matthew Fox, el arte y la belleza son antídotos contra la desesperación y nos mantienen cuerdos. Y por eso, de corazón, esta invitación al histórico Instituto de Mecánica de San Francisco, el 17 de abril a las 6:30 p.m. celebrando el Mes Nacional de la Poesía. 

“Es difícil obtener noticias de los poemas, pero hombres [y mujeres] mueren miserablemente todos los días por falta de lo que en ellos se encuentra.”- William Carlos Williams (1883-1963).



The moon grows full, an eclipse making it a "blood moon," soon upon the ides of March recalling the end of a tyrant of the Roman empire. And we cannot but reflect on our own actual tyrant of the U.S. empire who with daily edicts violates the Constitution that he swore to support and defend and with a flourish of his pen would change the centuries-old names of land and sea. Nor can we ignore the suffering wrought by him and his fascist minions that govern us. On March 3, the death of a dear friend Rev. Dr. Dorsey Blake pastor of The Church for the Fellowship of All Peoples deprives us of a strong voice for justice. It is enough to plunge the soul into darkness. 

But as our mutual friend theologian Matthew Fox tells, art and beauty are antidotes to despair and keep us sane. And so, from the heart, this invitation to the historic Mechanics Institute of San Francisco, April 17, 6:30 pm. celebrating National Poetry Month. 

“It is difficult to get the news from poems yet men [and women] die miserably every day for lack of what is found there.” -William Carlos Williams (1883-1963)




57 Post St., San Francisco

Thursday, May 17, 2025

6:30 PM

Genny Lim, Chun Yu, Michael Warr, 
Shabnam Piryaei, Rafael Jesús González, 
Maw Shein Win







No comments: