St. Patrick's Day

   --

Para celebrar la fiesta de San Patricio

y honrar el Batallón de San Patricio

To celebrate St. Patrick's Day 

& honor the St. Patrick Battalion

-

---Fiesta de San Patricio


San Patricio echó las culebras
de Irlanda y Santa Brígida
era la diosa de las norias;
hadas residen allí y el trébol
explica la Trinidad;
la isla es siempre verde
y su don del habla
proviene de una piedra.



-----------© Rafael Jesús González 2025

------St. Patrick’s Day


St. Patrick drove the snakes
from Ireland & St. Brigid
was the goddess of the wells;
faeries dwell there & the clover
explains the Trinity;
the isle is always green
& its gift for gab
comes from a stone.



--------------© Rafael Jesús González 2025

-