Tuesday, July 3, 2018

Feast Day of Saint Thomas



-


Fiesta de Santo Tomás



El patrón de los escépticos
tuvo que comprobar
la profundidad del amor
tocando la herida
en el costado del Amante.
Y así estableció la diferencia
entre la fe y la credulidad,
el creyente y el crédulo,
la Tierra y un pastel en los cielos
que si el camino a la justicia
conduzca al martirio
sea por el amor y la verdad
y no por el temor y la mentira.

.


-----© Rafael Jesús González 2018









Feast Day of Saint Thomas



The patron of skeptics
had to prove
the depth of love
touching the wound
in the side of the Lover.
& thus established the difference
between faith & credulity,
the believer & the credulous,
the Earth & a pie in the sky
for if the road to justice
leads to martyrdom
let it be for love & truth
& not fear and lies.




-------© Rafael Jesús González 2018



-
-->