-
Blessings of the season in which the Winter Solstice
brings increase of light;
may it illuminate our hearts & minds
that we may heal, achieve justice, find peace
& realize the paradise
from which we have never been expelled.
brings increase of light;
may it illuminate our hearts & minds
that we may heal, achieve justice, find peace
& realize the paradise
from which we have never been expelled.
In the cold whiteness,
scalloped green flags, red lanterns —
holly in the snow —
more festive, more lovely than
tinsel strung across the streets.
--------------------------------------------©Rafael Jesús González 2007

Winter stripped the trees,
but, they still greenly sport leaves,
fruiting mistletoe.
In scarce winter, the birds feast
and beneath it, fairies kiss.
----© Rafael Jesús González 2007
Flor de Noche Buena Tanka
Because it blooms at
midwinter’s holiest dark,
the friars called it
Flor de la Noche Buena,
bloom of the light-birthing night.
Because it blooms at
midwinter’s holiest dark,
the friars called it
Flor de la Noche Buena,
bloom of the light-birthing night.
--------------------------------------------© Rafael Jesús González 2007
-
-
-
-
No comments:
Post a Comment