Friday, February 18, 2011

Full moon of the Rabbit year 4709

-
-




Tanka for the Full Moon of the Rabbit year


From his dark warren,
the rabbit, full of wonder,
peers at the full moon.
He would gnaw at it, big turnip,
and nibble at the dense stars



--------------© Rafael Jesús González 2011






Tanka para la luna plena del año del conejo


De su conejera oscura
el conejo maravillado
espía la luna plena.
La roería, gran nabo, y a mordiditas
se comería las densas estrellas.



-------------------© Rafael Jesús González 2011


------------


--

No comments: