Thursday, April 21, 2016

Full moon: Nothing Much

-

----------Pues nada



Sé que esperabas 
que te recordara 
que es noche de luna llena. 
¿Qué pretexto me da 
para decirte qué? 
Es milagro mundano 
como lo es la vida
y ¿qué pretexto necesito 
para decirte que 
eres amad@?
 


-------------------------© Rafael Jesús González 2016










------------Nothing Much



I know that you expected 
for me to remind you 
that tonight is the full moon. 
What pretext does it give me 
to tell you what? 
It is a mundane miracle,
like life, 
& what pretext do I need 
to tell you that 
you are loved? 




---------------------------© Rafael Jesús González 2016





-

No comments: