-
Laozi on ox 18-19 cent.
Full Moon of the Ox Year Tanka
Slowly treading on
the Milky Way, the full moon —
ox burdened with light.
The stars seem but so many
pebbles under its broad nose.
-------------© Rafael Jesús González 2021
Tanka de la Luna plena del año del buey
Lentamente caminando sobre
la Vía láctea, la luna plena —
buey cargado de luz.
Las estrellas parecen sólo tantas
guijas bajo su ancho hocico.
----------© Rafael Jesús González 2021
- Shen Zhou (1427–1509)
-
No comments:
Post a Comment