-
Los buenos viejos muchachos
Los buenos viejos muchachos
se reunieron para en público decir sus vacías,
pietistas condolencias y oraciones
por los niñ@s y maestras asesinad@s
con el rifle que les pusieron, como la gallina
prometida en cada olla, en las manos
de cualquiera que quisiera uno: los mocosos,
los locos, los llenos de odio. Y cuando uno
de conciencia los denunciaron, gritaron:
“Estás fuera de lugar, estás fuera de lugar;
estás haciendo de esto cosa política.”
Como si no lo fuera hasta sus mismas raíces —
las armas, la locura, la codicia, la crueldad
todo legislado o ignorado. Si esto
no llama a la revolución ¿qué lo hará?
Si el amor y la justicia violados callan,
amordazados y ojos vendados
¿qué de la esperanza?
Ha llegado el momento (como siempre ha sido)
para hacer nuestra revolución.
© Rafael Jesús González 2022
Los buenos viejos muchachos
se reunieron para en público decir sus vacías,
pietistas condolencias y oraciones
por los niñ@s y maestras asesinad@s
con el rifle que les pusieron, como la gallina
prometida en cada olla, en las manos
de cualquiera que quisiera uno: los mocosos,
los locos, los llenos de odio. Y cuando uno
de conciencia los denunciaron, gritaron:
“Estás fuera de lugar, estás fuera de lugar;
estás haciendo de esto cosa política.”
Como si no lo fuera hasta sus mismas raíces —
las armas, la locura, la codicia, la crueldad
todo legislado o ignorado. Si esto
no llama a la revolución ¿qué lo hará?
Si el amor y la justicia violados callan,
amordazados y ojos vendados
¿qué de la esperanza?
Ha llegado el momento (como siempre ha sido)
para hacer nuestra revolución.
© Rafael Jesús González 2022
The good old boys
The good old boys
gathered to publicly say their empty
pietistic condolences & prayers
for the children & teachers murdered
with the gun they put, like the promised
chicken in every pot, into the hands
of anyone who wanted one: kids,
the insane, the hate-filled. And when one
of conscience called them out, they yelled:
“You’re out of line, you’re out of line;
you're making a political issue of this.”
As if it weren’t to its very roots —
the guns, the insanity, the greed, the cruelty
all legislated or ignored. If this does
not call for revolution, what will?
If love & justice outraged remain silent,
gagged & blindfolded, what of hope?
The time is come (as it always has)
to make our revolution.
© Rafael Jesús González 2022
The good old boys
gathered to publicly say their empty
pietistic condolences & prayers
for the children & teachers murdered
with the gun they put, like the promised
chicken in every pot, into the hands
of anyone who wanted one: kids,
the insane, the hate-filled. And when one
of conscience called them out, they yelled:
“You’re out of line, you’re out of line;
you're making a political issue of this.”
As if it weren’t to its very roots —
the guns, the insanity, the greed, the cruelty
all legislated or ignored. If this does
not call for revolution, what will?
If love & justice outraged remain silent,
gagged & blindfolded, what of hope?
The time is come (as it always has)
to make our revolution.
© Rafael Jesús González 2022
-
No comments:
Post a Comment